Hvis du er i La Jolla til frokost, kan du tænke dig om, før du beder om siddepladser på terrassen.

Ifølge forskellige rapporter inklusive en fra Associated Press , alvorligt stinkende vind efterlader turister og virksomhedsejere gispende efter luft.

'Vi har været nødt til at flytte borde inde,' Christina Collignon, værtinde på biffrestauranten på klippen Eddie V & apos; s , fortalte AP. 'For når folk går ud på terrassen, er nogle som & apos; Åh min Gud. Jeg kan ikke klare lugten. & Apos; '

Området i La Jolla Cove er hjemsted for nogle af byens bedste restauranter, pæne boutiquehoteller og et par berømte velhavende beboere som Mitt Romney. Det er også et område af 'særlig biologisk betydning' i Californiens lovgivning, hvilket betyder, at der er strenge regler for at beskytte det lokale marine liv, som delfiner, søløver, havnesæler og utallige fugle.

Disse regler har gjort området attraktivt for et stort antal to truede arter, brune pelikaner og skarver. Begge arter er strømmet til La Jolla, uden ordspil beregnet, og har dækket klipper og outcroppings med guano - masser af guano . Den resulterende duft ifølge en San Diego Union-Tribune artikel, ligner en blanding af rådnende eddike og menneskelig kropslugt.

I årevis har La Jolla været stedet for en anden debat om dyrelivet: de sæler, der har taget ophold på den tidligere menneskedækkede børnebassinstrand. En ny strandkamera overvåger både sælerne og ethvert menneske, der måtte genere dem.

Og nu skader fuglefunk, nogle siger, den lokale forretning. Ejeren af ​​den legendariske lokale restaurant George's at the Cove har startet en online andragende om at rydde op i skæven - skønt byens embedsmænd har antydet, at miljøsikkerhed gør dette arbejde kompliceret. Nogle har argumenteret for, at hornblæsere skal skubbe fuglene væk, mens andre har foreslået presenninger eller skræmmende falkejagt .

En La Jolla-tjener siger i mellemtiden, at dette kan være den pris, man betaler for naturlig harmoni. Folk kommer her, fordi de vil se naturen, sagde Anton Marek til AP. Poop er en del af naturen.