Er din accent holde dig tilbage? Ifølge ny forskning er mange amerikanere ængstelige for, hvordan de lyder, når de rejser til udlandet.

Babler, en sprogindlæringsapp , gik sammen med Dr. Alex Baratta, en underviser i sprog, lingvistik og kommunikation ved University of Manchester, for at udføre en undersøgelse, der spurgte deltagerne om deres opfattelser baseret på folks accenter.

Hele 7.500 mennesker i USA, Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Spanien, Italien, Polen og Canada blev interviewet om deres meninger om fremmedtalende, der forsøgte deres modersmål, såvel som deres egne bekymringer for at tale på et fremmedsprog .

Resultaterne viste, at amerikanerne er mest bekymrede, når det kommer til, hvordan deres accent opfattes i udlandet. 54 procent sagde, at de føler sig bekymrede over deres accent, når de taler på et fremmedsprog, og 34 procent udtrykte et ønske om at slippe af med deres accent, når de kommunikerer på en fremmed dialekt.

I udlandet er amerikanske accenter mest tilbøjelige til at blive betragtet som 'venlige' (34 procent af ikke-amerikanske respondenter), 'lige frem' (27 procent) og 'hævdende' (20 procent). Canadiere er mest tilbøjelige til at finde den amerikanske accent 'assertiv' (23 procent af de canadiske respondenter), og italienere vil mest sandsynligt finde en amerikansk accent 'sjov' (25 procent af de italienske respondenter).

Franske accenter er vurderet som de 'sexede' i USA (40 procent af de amerikanske respondenter), mens italiensk er den mest 'passionerede' (40 procent). Amerikanerne mener også, at den caribiske accent er mest 'venlig' (37 procent), og britiske accent er mest 'sofistikeret' (44 procent).

Samlet set anses en spansk accent for at være mest 'venlig' (39 procent af alle respondenter), og tysk er den mest 'ligetil' og 'hævdende' (henholdsvis 29 procent og 33 procent) såvel som den mest 'professionelle' (26 procent). Fransk og italiensk delte for de mest 'stilfulde' (30 procent). Franske accenter opfattes også som de mest 'sofistikerede', 'intrigerende' og 'sexede' (30 procent, 19 procent og 37 procent). Og svenske accenter menes at være de mest 'intelligente' og 'pålidelige' (henholdsvis 24 procent og 15 procent).

På den anden side viser sig amerikanske accenter at være de mest 'uuddannede' (16 procent), russiske accenter anses for at være de mest 'uvenlige' (18 procent), og tyske og russiske bundet for at være mest 'barske' (38 procent). ).

Undersøgelsen fandt også, at kvindelige (42 procent) og yngre respondenter (47 procent) er mere tilbøjelige til at have angst end det globale gennemsnit (38 procent).

På den lyse side er det mest sandsynligt, at amerikanere og briter vil overvinde angsten for at tale på et fremmedsprog. Babbel har endda en få tips for folk, der ønsker at tackle deres frygt og mestre deres valgte fremmedsprog.

Mere information om at lære et fremmedsprog kan findes på Babbel hjemmeside eller ved at downloade Babbel-appen.