'Houston, vi har haft et problem.'

Halvtreds år efter, at den berømte sætning ombord på Apollo 13 blev talt, tager legender og institutioner til rumforskning en anden form for kommunikation for at fejre den historiske mission - Twitter.

De kørte fredeligt til Månen, da en brudt iltbeholder afsporede missionen. Men seje hoveder sejrede, NASA tweeted mandag .

Mens der ikke var planlagt nogen personlige aktiviteter for at fejre jubilæet på grund af COVID-19, oprettede NASA en projekt, hvor folk kunne følge missionen i realtid online såvel som bogført fotoarkiver .

Apollo 13 blev lanceret den 11. april 1970 fra NASAs Kennedy Space Center i Florida med en besætning på tre: Commander James (Jim) Lovell Jr., Command Module Pilot John Swigert Jr. og Lunar Module Pilot Fred Haise Jr. To dage senere, tanken i servicemodulet briste, og månelandingen blev afbrudt.

Mens det aldrig landede på månen, blev Apollo 13 rodfæstet i de involverede sind, amerikanere, der så med ventet ånde hjemmefra og de kommende generationer. Nu er det 50 år siden, da denne ilttank eksploderede i, hvad NASA til sidst ville døbe en vellykket fiasko .

National Air and Space Museum tweetede ud den berømte linje, mens Kennedy Space Center - som i 1970 blev kendt som Cape Canaveral - tweetede en gif af lanceringen og bemærkede, at besætningen ankom sikkert hjem den 17. april 1970.

I en oktober interview med USA i dag , Lovell, 92, reflekterede over den historiske mission.

Jeg er meget stolt af 13, selvom jeg ikke landede på månen. Det var en skuffelse for mig, men så landede mange mennesker på månen, sagde missionschef James Lovell, 92. 'Og hvis 13 var en meget vellykket flyvning, ville jeg ikke sidde her og tale med dig i dag.'

Og han mindede endda det mest rystende øjeblik.

'Jeg hørte bare et stort skarpt brag, og rumfartøjet vippede frem og tilbage,' huskede Lovell. 'Da jeg kom ind i kommandomodulet, så jeg på Jack Swigert, og hans øjne var brede som underkopper.'

Hvad der fulgte var fire dage med intens planlægning og problemløsning - en historie lavet til Hollywood, der til sidst endte som en prisvindende film med Tom Hanks i hovedrollen - før rumskibet endelig sprøjtede ned i Stillehavet næsten fire dage senere.

Hele missionen varede i fem dage, 22 timer og 54 minutter, ifølge NASA.

Tidligere astronaut Buzz Aldrin, der landede på månen med Apollo 11 i 1969 tweetede menuen til Apollo 13-besætningen, som indeholdt seks chokoladebarer, 24 portioner kaffe og den første nogensinde dehydreret appelsinsaft, der flyver i rummet.

Ser lækkert ud! han jokede på Twitter .

Kollega tidligere astronaut Kaptajn Mark Kelly tilføjede : På 50-året for # Apollo13-lanceringen, lad os huske, at amerikanerne er gode til at løse hårde problemer. Selvom nogle ting ikke går som planlagt, kan vi overvinde enhver hindring, hvis vi arbejder sammen.

Jubilæet kommer også, da amerikanerne forbereder sig på at starte i rummet ombord på en amerikansk raket og rumfartøj fra amerikansk jord for første gang siden 2011.

Vores mål for 50 år siden var at redde vores tapre besætning efter at have sendt dem rundt om månen og returneret dem sikkert til Jorden, sagde NASA-administrator Jim Bridenstine i en erklæring. Vores mål er nu at vende tilbage til månen for at blive på en bæredygtig måde. Vi arbejder hårdt på at sikre, at vi ikke behøver at reagere på denne form for nødsituation i Artemis, men at være klar til at reagere på eventuelle problemer, vi ikke forventer.