Florida Keys er som et koralrige: en 125 mil lang buekæde af øer slynget sydpå fra spidsen af Florida med den ultimative ø - Key West - hvilende kun 90 miles fra Cubas kyster. Og med en smal vej (og 42 broer), der forbinder øerne, er det bare at rejse til Florida Keys at føle sig på en magisk, vand-omgivet rejse.
Selvom det er muligt at hoppe ind i en bil i Miami og komme til Key West (og det sydligste punkt på det kontinentale USA) på mindre end fire timer (trafikvillig), så besejrer det charmen og rigdommen ved Florida Keys. Hvert par kilometer er der en opdagelse at gøre: en tiki-bar, en fiskerestaurant, et strandferiested eller et boutiquehotel, et smukt naturreservat eller bare en spændende turkisfarvet udsigt over de berømte saltvandsflader mod en blå horisont. Så tag en tur ud af det - tilbring et par dage i Key Largo eller Islamorada nær den øvre ende af øgruppen, tag på Marathon eller Big Pine Key, og sæt dig derefter til rette for en seriøs finurlig kultur, historie og boheme i Key West. Tag dig tid til at snorkle, dykke og fiske, gå på stranden og spise masser af fisk og skaldyr (og Key lime pie). Og bare rolig, hvis du ikke når alt, hvad der er at elske og udforske i Florida Keys - du kommer tilbage.
Tidszone
Eastern Standard Time (sommertid observeres sæsonmæssigt)
Bedste tidspunkt at gå
Den høje turistsæson i Florida Keys starter lige efter ferien i slutningen af december og varer til maj. I vintermånederne regner det næsten aldrig, og selvom skyer trænger sig igennem med nogle byger, er de væk den dag. Keys' subtropiske klima betyder lune temperaturer året rundt (januars høje temperaturer er typisk i 70'erne), hvilket gør det til en fantastisk destination, når selv Central Florida kan opleve frost. Om sommeren, når temperaturerne kommer ind i det varme område (juli's gennemsnitlige højde er 86°F), spreder folkemængderne sig lidt, og hoteller har en tendens til at sænke deres priser, hvilket gør dette til et godt tidspunkt at besøge, hvis du leder efter bedre tilbud og har ikke noget imod varme og fugt. Den atlantiske orkansæson løber fra 1. juni til 30. november, hvilket betyder mere turbulent vejr og mulighed for farlige storme (højeste orkanmåneder for Florida Keys er mellem 15. august og 15. oktober). Når det er sagt, forekommer noget af årets smukkeste vejr - roligt vand og luftige skyer - også i denne periode.
Festivaler i Florida Keys tiltrækker store folkemængder og kan være en grund til at tage afsted eller en grund til at vælge et andet tidspunkt for ferie, afhængigt af den type rejse, du leder efter. Peak festivaler omfatter Key West's Hemingway-dagene (inklusive den berømte Hemingway lookalike-konkurrence) i juli og Carnivalesque Fantasy Fest i oktober, den Original Marathon Seafood Festival i marts, den 7 Mile Bridge Løb (det eneste løb omgivet af vand i hele dets længde) i april, og den Key West Brewfest over Labor Day Weekend. (For en komplet liste over festivaler og begivenheder, tjek Florida Keys Tourism Bureau's kalender, her .)
Ting at vide
Florida Keys er en 125 kilometer lang kæde af øer, der begynder lige syd for Miami. Koral- og kalkstensøerne er forbundet af 42 broer - den ene næsten syv miles lang - over Atlanterhavet, Florida Bay og Den Mexicanske Golf. Keys er opdelt i fem regioner: Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine og Lower Keys og Key West.
Key Largo er kendt som verdens dykkehovedstad og er hjemsted for John Pennekamp Coral Reef State Park, det første undervandsreservat i USA.
Islamorada er kendt som verdens sportsfiskehovedstad og er berømt for sit baglandsportsfiskeri og saltvandsfluefiskeri.
Seven Mile Bridge at Marathon er en af de længste segmenterede broer i verden.
I Lower Keys er Big Pine Key hjemsted for et nationalt tilflugtssted, der beskytter den miniature truede Key-hjort, som har fået et forbløffende comeback fra næsten udryddelse.
Key West, der er berømt som det elskede hjem for forfatterne Ernest Hemingway og Tennessee Williams (og hjemsted for en varm og indbydende LGBTQ+-scene), er tættere på Cuba (90 miles) end det er på Miami (159 miles). Øen - kun to gange fire miles i størrelse - er hjemsted for et pulserende historisk distrikt, en international lufthavn og det sydligste punkt i det kontinentale USA.
Den eneste vej, der forbinder øerne - Florida Keys Overseas Highway - er den sydligste del af U.S. Highway 1 og kaldes undertiden Highway That Goes to Sea. Dens grønne milemarkør-skilte begynder ved milemarkør 113 ved Miami-Dade/Monroe County-linjen og går ned til markør 0 på hjørnet af Fleming- og Whitehead-gaderne i Key West (en populær fotomulighed). Det er almindeligt, at hoteller, restauranter og andre websteder knytter placeringerne til den nærmeste milemarkør (MM). Køreturen fra Miami til Key West tager generelt fire timer.
Vandet omkring kæden, som omfatter lavvandede lejligheder, mangrove-øer og koralrev, er beskyttet af Florida Keys National Marine Sanctuary. Florida Keys Shipwreck Trail forbinder ni historiske undervandsvrag og kunstige rev fra Key Largo til Key West.
I årenes løb har indbyggerne i Florida Keys haft fremgang med landbrug, bjærgning af skibsvrag, svampefiskeri, kommercielt fiskeri (den næststørste industri i Keys i dag) og turisme, den primære økonomiske drivkraft i området. Turismen havde sin tidligste booster i jernbanebaronen Henry Flagler, der færdiggjorde en jernbane i 1912, der forbandt Keys for at bringe turister sydpå, men en orkan i 1935 ødelagde segmenter, der aldrig blev genopbygget. Overseas Highway, færdiggjort i 1938, blev den eneste måde at rejse mellem Keys på land.
Klassiske retter fra nøglerne afspejler øernes eksponering for caribiske kulturer og inkluderer krydret konkylie, cubanske klassikere som f.eks. gammelt tøj og svinekød marineret i mojo sauce, Key West pink rejer og Key lime pie. Keys er omgivet af fiskepladser og er et fantastisk sted at spise frisk fisk og skaldyr - klassisk fangst omfatter gulhale, havabbor, fårekød, snapper, mahi-mahi, jomfruhummer og stenkrabbe.
Sådan kommer du rundt
Transport fra Miami International Airport (MIA): Key Shuttle og Florida Keys Express Shuttle tilbyder dør-til-dør shuttleservice fra Miami International Airport.
Busforbindelse fra Miami: Det Greyhound Keys Shuttle forbinder fra Miami Bus Station og betjener Keys hele vejen til Key West. Miami-Dade Transit Rute 301 Dade-Monroe Express løber fra Miamis West Palm Drive/3rd Avenue til Mile Marker 50 i Marathon. Derfra Key West's Lower Keys Shuttle forbinder Marathon med point i Key West.
Indenfor nøglerne: Nogle øer tilbyder deres egne transportsystemer. Freebee Islamorada's vagthavende elektriske køretøjer tager passagerer blandt de 4 øer, der udgør Islamorada. På Key West er Duvall Loop er en gratis busforbindelse med 18 stop i den gamle bydel.
Taxaer: Lokale taxafirmaer servicerer generelt deres ø-område - spørg lokalt efter taxaer. En førerhusstand servicerer passagerer, der ankommer til Key West International Airport (EYW).
Turdeling: Uber og LYFT opererer begge i Florida Keys.
Bedste hoteller
Key Largo
Baker's Cay Resort Key Largo, Curio Collection by Hilton
Adresse: 97000 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-5553
Dette resort med 200 værelser og suiter fordobler Key Largos nye charme, og dets hvide sandstrand er en tropisk legeplads til paddleboarding, kajaksejlads og sejlads til at slappe af langs en strand, der er skygget (og holdt skjult) af en hængekøjeskov af løvtræ. Resortets friske design byder på håndskårne møbler, kurvefletning og metalarbejde - en stilfuld pasform til både par, familier og solorejsende.
Fortsæt med at læse nedenfor
Bungalows Key Largo
Adresse: 99010 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 363-2830
Internet side
En tidligere trailerpark på en fantastisk kyststrækning med sandstrand er blevet omdannet til en frodig enklave af små hytter med stor luksus, herunder private verandaer med badekar og udendørs brusere. Tre restauranter på ejendommen (inklusive en mexicansk kantine i sandet), en kyndig bar med Hemingway-stemning, en førsteklasses spa og et udvalg af vandaktiviteter inklusive katamaranudflugter gør det nemt at blive siddende. Kun for voksne, alt inklusive, og alt sammen kun 63 miles fra Miami International Airport.
Cheeca Lodge & Spa
Adresse: 81801 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4651
Dette klassiske eksklusive feriested med sin lange havn og sportsfiskestemning er opstået fra en post-orkan-opgradering med en tredje swimmingpool, anden tiki-bar og 10 nye villaer i casita-stil komplet med butlerservice. På den fornemme side, men med masser af sjov at få i de familievenlige pools, er Cheeca et nøgleikon af en grund.
Fortsæt med at læse nedenfor
Islander Resort
Adresse: 82100 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-2031
Fra dens klassiske skiltning fra midten af århundredet på Overseas Highway til dens rækker af charmerende ombyggede (inklusive solpaneler på taget) ved havet, er dette familievenlige feriested en nostalgisk fornøjelse. Der er en 1.100 fod lang koralsandstrand til liggestole, to saltvandsbassiner, en fiskemole og nye, farverige stænkpuder til børn. Til regnfulde dage er der endda Florida Keys History & Discovery Center og Aquarium lige på ejendommen.
Moorings Village
Adresse: 123 Beach Rd., Islamorada, FL 33936
Telefon: (305) 664-4708
Internet side
Denne tidligere kokosnøddeplantage genopstod i 1960'erne som et lille feriested. I dag er dets aqua-shuttered ejendomshus og sukkersøde strækning af hvidt sand - berømt krydret med en lund af listede palmer - direkte filmisk, og dens samling af luksushytter giver en gammel Florida-idyl.
Marathon
Grassy Flats Resort & Beach Club
Adresse: 58182 Overseas Hwy., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 998-4590
Med nostalgisk panache fik denne tidligere falmede ejendom en iøjnefaldende ombygning såvel som en helt ny tilgang til bæredygtighed. Grassy Flats ligger på 50 prime acres ved vandet og er en del af Marathon-renæssancen, og dens klassiske poolscene og Barrel & Bale tiki-bar og strandklub på stedet forsegler den fede aftale.
Fortsæt med at læse nedenfor
Hawks Cay Resort
Adresse: 61 Hawks Cay Blvd., Duck Key, FL, 33050
Telefon: (866) 347-2675
Dette er det rene guld for familier, der ønsker et tilflugtssted i Middle Keys, hvor dagsture i alle retninger er mulige. Hawks Cay, der ligger lidt væk fra hovedgaden på charmerende Duck Key, tilbyder vandudflugter lige fra sin marina, foruden det charmerende selskab med lokale delfiner. Angler & Ale, restauranten på stedet, vil tilberede din fangst eller holde alle glade med retter som Florida-hummer, grouper-kinder og helstegt snapper.
Isla Bella Beach Resort
Adresse: 1 Knights Key Blvd., Marathon, FL, 33050
Telefon: (305) 481-9451
I kølvandet på orkanen Irma i 2017 er dette nye luksusresort på Marathon Key en game-changer med højt design på en næsten 1,6 km lang privat strand og omgivet af mere end tusind palmer. En swimmingpool og en udendørs bar med en fantastisk udsigt til solnedgangen fuldender fantasien.
Big Pine og Lower Keys
Lille Palmeø
Adresse: Little Torch Key
Telefon: (305) 684-8341
Den eneste private ø-resort i USA er gemt væk i Lower Keys, og det er en luksuriøs skønhed, der er blevet endnu mere luksuriøs og smuk med sine renoveringer efter orkanen. Enklaven, som kun er tilgængelig med båd og vandflyver, har 30 stråtagsbungalower med opdateret interiør (inklusive nye suiter og har gulv-til-loft glasdøre og udendørs badekar i kobber), nye private badehytter ved poolen og den overdådige SpaTerre spa.
Key West
Fortsæt med at læse nedenfor
Casa Marina Key West, et feriested i Waldorf Astoria
Adresse: 1500 Reynolds St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-3535
Dette historiske vartegn bevæger sig yndefuldt ind i sit andet århundrede i 2021 og fremkalder panache af de berusende tidlige dage af Floridas udvikling i hænderne på industrimanden Henry M. Flagler. Tilbage er de herlige linjer af middelhavs-revival-arkitektur, kærligt bevaret især i Casa Marinas lobby med dens buede døråbninger og søjler og tømmer af Dade County fyrretræ. Moderne luksus som et par swimmingpools, en bleg sandstrand, spa og rombar holder denne grande dame yderst relevant.
The Gates Hotel Key West
Adresse: 3824 N. Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: 305-320-0930
Beliggende på vandet, hvor Overseas Highway kommer ind i Key West, føles dette urbane hotel med en lys kystnær følsomhed som et tilflugtssted inden for et tilflugtssted (der er gratis shuttletransport til den gamle bydel). Med en drømmende pool og rombar i topklasse, kan det være fristende aldrig at forlade ejendommen.
Kimpton Key West
Ella's Cottages - 811 Simonton St., Key West, FL 33040
Fitch Lodge - 1030 Eaton St., Key West, FL 33040
Lighthouse Hotel - 902 Whitehead St., Key West, FL 33040
Ridley House - 601 Caroline St., Key West, FL 33040
Winslow's Bungalows - 725 Truman Ave., Key West, FL 33040, USA
Telefon: (877) 219-4500
En af de nyeste ankomster på scenen i Key West, denne samling af fem historiske hytter, hytter og kroer gemt blandt de frodige sidegader i Old Town er nu samlet under én hotelejer, og det er et vidunderligt udvalg af boutique-hotelmuligheder. Hver ejendom tager imod kæledyr med åbne arme og tilbyder gratis cykler, hængekøjer, mindst én pool og kontinental morgenmad.
Fortsæt med at læse nedenfor
Parrot Key Hotel & Villas
Adresse: 2801 N Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefon: (888) 665-6368
Dette kan være det ultimative gemmested i Key West - gemt væk fra et hovedtræk og fuldstændig indhyllet i frodige beplantninger og rummer tre (tæl dem!) swimmingpools samt en strandstrækning. Følelsen her er fredfyldt og sofistikeret, men uden at sætte på luft.
Perry Hotel
Adresse: 7001 Shrimp Rd., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-1717
Et rigtigt fund gemt væk på Stock Island, Perry er en cool vision med sit urbane nautiske design, livlige pool, tilstødende marina og god mad og drikke (gå ikke glip af den fremragende husrestaurant — Matt's Stock Island Kitchen & Bar — som samt romdestilleriet ned ad gåturen). Elbiler på stedet kan booste dig ind i den gamle bydel, så du vil ikke føle, at du går glip af noget - undtagen måske folkemængderne.
The Reach Key West, Curio Collection by Hilton
Adresse: 1435 Simonton St., Key West
Telefon: (305) 296-5000
The Reach er livsglad og afslappet - det perfekte sted at plumre ned i nærheden af alt det sjove ved den gamle bydel, men med en sød strand, en romantisk mole at slentre i og en smuk restaurant og bar med en bred terrasse, hvor du kan tage brise (og udsigt). Perfekt til veninder, forlovelser og tusindårige ferier.
Bedste restauranter
Key Largo
Fortsæt med at læse nedenfor
Alabama Jack's
Adresse: 58000 Card Sound Rd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 248- 8741
Internet side
Den afdæmpede stemning på denne udendørs bar på to pramme er som en velkomst til Florida Keys-verdenen (selvom du skal jogge lidt væk fra Overseas Highway og krydse en betalingsbro for at komme dertil). Men det er en overgangsritual: Gå ikke glip af konkylierne og housebandet - de har spillet der for evigt.
The Fish House Restaurant & Seafood Market
Adresse: 102401 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-4665
Internet side
En Key Largo-tradition i næsten 40 år, denne lyseblå hytte har været stedet for store tallerkener med frisk fangst og Key Lime pie (en anden påstand om at være den bedste i Keys). Se efter røget fisk og røget fiskedip her, begge specialiteter fra Florida.
Key Largo Conch House
Adresse: 100211 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-4844
Internet side
Lad denne familieejede institution være din introduktion til conch fritter, en specialitet fra Florida Keys. Og hvis du er i morgenmadshumør, kan du putte dig i en stak Key lime-pandekager.
Fortsæt med at læse nedenfor
Mrs. Macs køkken
Adresse: 99336 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-3722
Internet side
Opkaldt efter grundlæggeren Jeff MacFarlands mor i 1976, har denne farvestrålende spisestue været et lokalt vartegn såvel som en turistdestination, og det af enhver god grund. Uanset om det er frisk fisk og gryn til morgenmad eller husets tomatøs 'konk' saft og stegte fiskekurve til frokost, er Mrs. Mac's et must i Upper Keys.
Islamorada
Lorelei Restaurant & Cabana Bar
Adresse: 96 Madeira Rd., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2692
Det handler om at fange solnedgangen og noget livemusik ved denne tæer-i-sand-favorit, og svælge i lokale favoritter som husrøget fiskedip og Key lime-peberkornsnapper. Den 'frosne' Key Lime Pie på dessertmenuen er kendt.
Pierre's Lounge & Restaurant ved Morada Bay
Adresse: 81600 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-3225
Internet side
Det kan ikke alle være dyk med salt fisk og skaldyr i Keys, så se til Pierre's for Old Florida-elegance: en malerisk herregård i plantage-stil, en palmeomkranset strand og høje muligheder for frisk fangst. Strandcaféen er en del af ejendommen, og serverer middag ved vandet med fakkel.
Marathon
Castaway Waterfront Restaurant & Sushi Bar
Adresse: 1406 Ocean View Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-6247
Internet side
Dette vidtstrakte, klassiske dyk med fisk og skaldyr har en progressiv stribe, da ejeren John Mirabella har sluttet sig til bevægelsen for at fange den invasive løvefiskeart, der har gjort et angreb på Keys' undersøiske økosystem. Resultatet er løvefisk på menuen i den passende navngivne 'King of the Jungle' sushirulle (tjek videoerne på skærmene over linjen, der viser Mirabella dykke efter den vilde fisk).
Nøgler Fiskeri
Adresse: 3502 Gulfview Ave., Marathon, FL 33050
Telefon: (866) 743-4353
Internet side
Der er ikke noget bedre end et fiske- og skaldyrsdyk ved siden af en af kystens største fiskeeksportører, og denne salte klassiker er ren Keys-sjov (hent stenkrabberne, når de er i sæson). Lobster Reuben og Key lime pie er berømte (og med rette), så tag din appetit med.
Big Pine og Lower Keys
Syd for de syv
Adresse: 17075 Overseas Hwy., Sugarloaf Key, FL 33042
Telefon: (305) 741-7115
Internet side
Hvis du undrer dig, betyder navnet, at du er syd for Seven Mile Bridge, der markerer Lower Keys. Føler du dig som en insider? Nu er det tid til at fejre det med store panoramaudsigter over vandet og den middelhavsinspirerede menu i denne nylige ombygning inde i den skelsættende Sugarloaf Lodge.
Square Grouper Bar og Grill
Adresse: 22658 Overseas Hwy., Cudjoe Key, FL 33042
Telefon: (305) 745-8880
Før du rammer Key West, er denne Lower Keys standout den perfekte post-up med sine fantastiske cocktails og smarte skaldyrsretter som lynstegt konkylie med wasabi-regn. Gå ikke glip af skaldyrsgryderet.
Key West
5 Brothers Købmand og sandwichbutik
Adresse: 930 Southard St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-5205
Internet side
Stil op med de lokale hos denne historiske købmand i hjørnet for at få fat i en fremragende cubansk sandwich eller en anden lokal klassiker, den cubanske blanding (skinke, svinekød, salami, schweizerost, salat, tomat og pickles). Fik vi nævnt, at de også sælger cigarer?
Blå Himmel
Adresse: 729 Thomas St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-8666
Internet side
Med sit tætte løv og finurlige indretning er dette Key West-varemærke det foretrukne boheme-tilholdssted, uanset om man besøger den lille stand-up bar til happy hour eller tager et bord til en hel salig brunch, frokost eller middag. Ja, værelserne ovenpå var engang en bordello, og ja, Hemingway dømte boksekampe her, og ja, Key lime pie er den højeste (og lækreste), du nogensinde har set.
Kaptajn Tonys Saloon
Adresse: 428 Greene St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1838
Internet side
På den oprindelige placering af Hemingways hovedbar, Sloppy Joe's, kan du se årtiers dollarsedler (og sånt) klistret til loftet. Og fortæl dine venner, at du drak, hvor Hemingway tog hen for at drikke sin sodavand.
Cubansk kaffedronning
Adresse: 284 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 292-4747
Dette er den oprindelige placering af Key Wests velsmagende sted for en café con leche (cubansk espresso med dampet mælk), cortadito (dobbelt cubansk espresso med rørsukker toppet med dampet mælk), smoothies, morgenmadssandwich og cubanske favoritter som ris og bønner. Kaffeposerne er gode souvenirs.
Lille Perle
Adresse: 632 Olivia St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 204-4762
Det passende navn er denne smukke, fashion-forward restaurant med sine fejende marineblå banketter et sandt fund i Key West. Kokkens smagsmenu sætter lokal fangst og tankevækkende, tropisk-inspireret tilberedning i centrum. Reservationer påkrævet.
Pepe's Café & Steak House
Adresse: 809 Caroline St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-7192
Internet side
Et Key West must, en historisk skat, og værd at vente i kø for (fordi du vil). Pepe's blev åbnet af en cubansk fisker i 1909 og serverer velsmagende retter hele dagen, men det er den rigelige morgenmad med øjenåbnende mimosaer og greyhound-cocktails lavet med frisk juice, der definerer en perfekt Key West-morgen.
Grøn papegøje bar
Adresse: 601 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-6133
Internet side
Key West er en barby, og selvom det ikke er noget for dig at gå en tur ned ad Duval Street, vil du gerne hylde denne berømte livemusik-bar med dens brede verandaer og blive en runde og et sæt (eller to) ). Som skiltet siger, er det et solrigt sted for skyggefulde mennesker.
ni en fem
Adresse: 915 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-0669
Internet side
Med sine dobbelte franske caribiske verandaer og bar på gadeniveau er denne gemt væk perle på øvre Duval en dejlig aborre til en aften, hvor du ser verden hvirvle forbi, mens du putter i hjemmelavede pastaer med fisk og skaldyr. (Reservering anbefales)
Ting at gøre
Coral Restoration Foundation
Adresse: 5 Seagate Blvd., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 453-7030
Internet side
Uanset om du bare kigger ind for at få en øjenåbnende forklaring på faren, som Floridas koralrev står over for, eller du booker forud og deltager i det frivillige koralplantningsprogram, er dette virkelig en fantastisk måde at oprette forbindelse til revøkosystemet, der er så afgørende i Florida (og andre steder). Det er også en fantastisk måde at udnytte Key Largos dykkerscene på.
Coral Reef State Park med John Penne
Adresse: 102601 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 451-6300
Dette er et must-see for både snorklere og dykkere (og hvis du ikke svømmer, er der altid bådture med glasbund ). Disse 70 nautiske kvadratmil udgør den første undersøiske park i USA, og mens højlandsområderne har mangrovesumpe og tropiske hængekøjer, er det koralrevene, der er værd at klæde sig på (og glem ikke, vandet i Keys er altid varmt , selv i dybet af vinteren). Deltag i en snorkling eller scuba rundvisning eller leje kajakker, paddle boards eller kanoer.
Lignumvitae Key Botanical State Park
Adresse: 77200 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-2540
Internet side
Et godt stykke væk fra den slagne vej er denne 300 hektar store skibbrudeø hjemsted for Lignum vitae, et lille og spektakulært træ, der vokser i troperne og blomstrer i herlige blomster (dets træ er blandt de tætteste og tungeste på jorden). Du skal bruge en båd eller kajak for at komme hertil; tjek ud udlejning og outfitters her .
Skildpaddehospitalet
Adresse: 2396 Overseas Hwy., Marathon, FL 33050
Telefon: (305) 743-2552
Internet side
Forlad de gammeldags kæleakvarier og forelsk dig i beboerne i rehabilitering her på det første statsautoriserede veterinærhospital, der udelukkende er viet til behandling af truede havskildpadder i verden. Turene er fremragende og værd at reservere på forhånd.
Bahia Honda State Park
Adresse: 36850 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-2353
Internet side
En mangeårig favorit, denne 524 hektar store statspark får en restaurering på 2,96 millioner dollars af sin nordside i 2021, inklusive en ombygning af 24 campingpladser. I mellemtiden er hele parken en magnet for strandture, svømning og snorkling: et perfekt besøg på en dagstur.
National Key Deer Refuge
Adresse: 30587 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefon: (305) 872-0774
Internet side
De er små, yndige og unikke for Florida Keys. Og nu er disse miniature Key-hjorte beskyttet, efter at de er blevet reddet fra randen af udryddelse. Start ved besøgs- og naturcentret for at få mere om Key-hjorten, herunder hvor man kan se den, og hvordan man kan udforske refugiets 9.200 acres af fredet skov, tropiske hængekøjer af hårdt træ, ferskvands- og saltmarskvådområder og mangroveskove.
Audubon House & Tropical Gardens
Adresse: 205 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-2116
Internet side
Nej, Audubon sov ikke her (eller boede her). Men dette storslåede husmuseum fra 1840'erne med sine frodige gårdhaver er opkaldt efter den berømte naturforsker, hvis malerier af Florida-fugle virkelig er ikoniske. Deltag i daglige ture for at få et indblik i det historiske Key West-liv såvel som Audubons berømte fugle - eller bare nyd et par stille og afkølende øjeblikke i den skyggefulde gårdhave. (Insideroplysninger: Audubon brugte afgørende tid på at spejde fugle i Key West i 1832, men boede ombord på en sejlbåd.)
Ernest Hemingways hjem og museum
Adresse: 907 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 294-1136
Internet side
Der er ingen bedre pilgrimsrejse i Keys end til dens mest berømte litterære borgers hjem. Nyd de slappe katte, der er afkom af Papas originale bande, få historien bag swimmingpoolen, og gå på den lille catwalk til hans skrivestudie.
Harry S. Truman Lille Hvide Hus
Adresse: 111 Front St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 671-9199
Internet side
Harry Truman gav dem helvede, og så tog han en tropisk skjorte på og havde venner for at fiske og spille kort på dette flådested omkring 1890, som, da Truman etablerede sig der i 175 dage af hans præsidentperiode fra 1946 til 1952, blev kendt som Det Lille Hvide Hus. Tag med på en rundvisning på Floridas eneste præsidentsted for at få en personlig fornemmelse af manden bag kontoret og få tid til at slentre langs de grønne gader i nabolaget.
Hemingway Rum Company
Adresse: 201 Simonton St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-414-8754
Internet side
Beliggende lige i det travle havneområde i Old Town, er dette nye destilleri det perfekte spring ind i den kølige skygge til en rundvisning, smagning og lidt shopping. Stjernen i showet her er Papa's Pilar, en premium rom i en fængslende flaske produceret med Hemingway-familiens velsignelse.
Ærlige Eco Sustainable Nature Tours
Adresse: 231 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefon: 305-294-6306
Internet side
Key West er fuld af krydstogtcharter, men dette progressive rejseselskab er hoved og skuldre over resten for sit engagement i bæredygtighed og miljøuddannelse. Ejet og drevet af biolog Billy Litmer, Honest Eco opererer fra den historiske havneby og har SQUID, Key Wests første elektriske charterbåd. Planlæg et Dolphin Watch og Snorkel eller en All the Above-tur, som tilføjer kajaksejlads og økologisk vegetarisk frokost.
Key West Butterfly and Nature Conservatory
Adresse: 1316 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 296-2988
Internet side
Kom efter de 50 til 60 typer sommerfugle, bliv for parret af flamingoer, der slentrer i glasudestuen og fortryller enhver besøgende. Læringscentret - som fokuserer på monarksommerfuglen - er fantastisk for naturforskere i alle aldre.
Key West Pro-guider
Adresse: 5130 US-1, Key West, FL 33040
Telefon: (866) 259-4205
Internet side
Klar til at udleve den sportsfiskerdrøm? Guiderne her kan hjælpe selv en nybegynder fiskeri med at få Hemingway-oplevelsen på vandet, og de er klar til at hjælpe eksperter med at lande denne trofæfisk.
Mallory Square
Adresse: 400 Wall St., Key West, FL 33040
Internet side
Ja, det er turistet. Og ja, det kan du ikke ikke gå til mindst én solnedgang for at slutte dig til mængden af festglade, der ser på buskerne, nipper til daiquiris og gør deres bedste for at få øje på Key Wests berømte Green Flash lige ved solnedgang. Gå ikke glip af katteakrobatikken (seriøst).
Gamle Bys litterære vandretur
Hjemmeside: 77 Love Lane, Key West, FL 33040
Telefon: (305) 293-9291
Internet side
Denne 90-minutters guidede gåtur giver et indblik i vartegn og steder, der markerer byens litterære arv, herunder husene og yndlingssteder i Tennessee Williams, Shel Silverstein, Elizabeth Bishop og Robert Frost, blandt andre armaturer. For den fulde Ernest Hemingway, sørg for at give dig tid til at besøge Ernest Hemingway Home & Museum, ovenfor.
Sydligste punkt
Adresse: Whitehead and South st., Key West, FL 33040
Telefon: (305) 809-3700
Internet side
Kan du modstå en fotoopvisning ved den store, lyst malede bøje, der markerer kontinentets sydligste punkt? Hvis ikke, så stå tidligt op og gå over til dette maleriske hjørne og tag dit skud, før linjen begynder at dannes (fordi den gør).
Bedste shopping
Shell World
Adresse: 97600 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefon: (305) 852-8245
Internet side
Kitschet og over toppen er dette et klassisk Florida Keys turiststop, men det er virkelig det værd. Nyd pragten, hent en souvenir, og vid, at du er en del af en stor tradition med attraktioner langs vejen.
Florida Keys Outfitters
Adresse: 81219 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefon: (305) 664-5423
Internet side
Du er i sportsfiskerhovedstaden, så lad os komme til det: Denne fremragende butik vil klæde dig på til dit saltvandsfluefiskeeventyr, parre dig med en guidet udflugt, når du først er inspireret (det bliver du). Også et stort udvalg af solbeskyttelsesudstyr, som er livsvigtigt hernede.
Havhaver og gaver
Adresse: 82237 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 664-2793
Internet side
Hvis dit hjem ikke er nautisk tema, vil det være efter en time (eller mere) på dette emporium af al maritimt indretning, fra antikviteter til håndværker (der er også skaller og smykker). Fra ankre til østers, det er et vidunderligt sted at blive hængende.
Portside Studio og Galleri
Adresse: 81888 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (617) 756-9919
Internet side
Lyst og luftigt, dette hippe galleri i hjertet af Keys viser ikke kun værket af ejeren Valerie Perreault, men det roterer også shows af nye kunstnere og skuespil hjem til undervisning, filmfestivaler, foredrag, forestillinger og installationer.
Rain Barrel Village
Adresse: 86700 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 521-2043
Internet side
Der er ingen modstand, Betsy, den 40 fod lange jomfruhummer, der vinker til dig fra siden af vejen. Et nik til den gamle Florida-turisme fra svundne tider, denne samling af farvestrålende hytter midt i haver med al slags kunst, kunsthåndværk og tøj er ren sjov.
Landsbypladsen ved Handelsstedet
Adresse: 81868 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefon: (305) 440 – 3951
Internet side
En charmerende samling af pastelhytter er hjemsted for en lige så charmerende samling af shopping og snacks: Du finder noget strand-boho-mode, boligindretning, planter og andre botaniske produkter, kunst, burritoer og kaffe.
90 miles til Cuba
Adresse: 616 Greene St., Key West, FL, 33040
Internet side
I et farverigt hjørne af det historiske havnedistrikt kuraterer kunstneren Linda Reike vintagefund, herunder sjældne bøger, nautiske antikviteter, smykker og 1930'er-postkort fra Key West og Cuba.
Kys mig meget
Adresse: 315 Petronia St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1928
Internet side
Chic og eklektisk, denne romantiske boutique i den farverige Bahama Village undlader aldrig at komme op med must-have, fra en Kiehl's skønhedsopdatering eller parfume til smukke smykker eller en snedig lille antikvitet.
Bøger & Bøger
Adresse: 533 Eaton St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 320-0208
Internet side
Denne dejlige indie-boghandel - og non-profit- og samfundscenter for læsere og forfattere - blev grundlagt af den elskede forfatter (og Key West bosiddende) Judy Blume og er nul for Key Wests litterære scene.
Samlinger Key West
Adresse: 6810 Front St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 923-4778
Internet side
På funky Stock Island (et kvarter i Key West) byder dette eklektiske galleri, der ejes af mangeårige beboer Karen Wray, værker lige fra malerier, skulpturer og glas til antikviteter og samleobjekter. Det er ren Key West.
Galleri på Greene
Adresse: 606 Green St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-1669
Internet side
For samlere og tilskuere er Nance Franks galleri med en dyb bænk af Key West-kunstnere (inklusive en fremragende liste af cubanske kunstnere) et must at besøge.
Den grønne ananas
Adresse: 1130 Duval St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 509-7378
Internet side
Disse smarte små butikker bringer luftig tropisk stil i perfekt harmoni med øko-mindedness, og er den bedste destination for tunikaer, skyggehatte, lokale håndværkssmykker og en generel følelse af velvære. Der er en anden placering i Bahama Village (310 Petronia St.) og en tredje i Perry Hotel (se Bedste hoteller ovenfor).
Kermits originale Key West Key Lime Shoppe
Adresse: 200 Elizabeth St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 906-0325
Internet side
Tro ikke, at du er for turistet og bliver offer for Kermits charmerende tilstedeværelse udenfor, og inviterer dig til at prøve en lille prøve og komme indenfor. Det er det hele værd. Denne institution er det stedet for at få fat i alle slags slik, der har ordene 'Key' og 'lime' i sig.
Kino sandaler
Adresse: 107 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 294-5044
Internet side
Det er sjældent, at en souvenir også virkelig er en lokal favorit, men du finder ikke en Conch (Key Wester), der ikke har et par perfekt indbrudte af disse lædersandaler. Besøg den skelsættende butik, der blev grundlagt af den cubanske immigrant Roberto 'Kino' Lopez i 1966, og kig på de 17 designs og utallige nuancer (du kan også se dem blive lavet).
Lilly Pulitzer Key West
Adresse: 600 Front St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 295-0995
Internet side
For du ved, at du har brug for den uforlignelige skiftekjole til solnedgangscocktails, og hvis du ikke har dykket ned i den tropiske preppy-pragt, som er Lilly Pulitzer, så er det nu det perfekte tidspunkt.
Rodriguez Cigarfabrik
Adresse: 113 Fitzpatrick St., Key West, FL, 33040
Telefon: (305) 296-0167
Internet side
Det ældste cigarfirma i Florida Keys er et duftende sted at tilbringe lidt tid, selvom du ikke er sikker på, at du er en cigarryger (men det perfekte sted at bringe en souvenir tilbage til den i dit liv). Ture inkluderer demonstrationer, en cigar og cubansk espresso (bestil online på forhånd).
Vejr
Klimaet i Florida Keys er subtropisk, og nærheden til Golfstrømmen og Den Mexicanske Golf betyder, at de gennemsnitlige sommer- og vintertemperaturer sjældent adskiller sig mere end 10 grader. Hvilket betyder paradis året rundt (undtagen orkansæsonen). Her er hvordan årstiderne fordeler sig:
Vinter: Hvad skal man ikke elske ved en årstid, hvor det næsten aldrig regner, og temperaturerne ligger mellem 75 og 80 grader? Januars højeste er 74,8° F, og den laveste er 64,9°, og februar er omkring en grad varmere. Den gennemsnitlige nedbør for begge måneder svæver under to tommer.
Forår: Det tidlige forår er stadig temmelig tørt, men med maj kommer mere nedbør (3,5 tommer regn), da orkansæsonen officielt nærmer sig den 1. juni. Med hensyn til gennemsnitstemperaturen åbner marts med en gennemsnitlig højde på 78,6° F og i maj høj er op til 85,1°.
Sommer: Selv på toppen af sommeren er gennemsnitshøjden 89° F, og manglen på motorveje og byspredning betyder, at varmen ikke bager helt som den gør andre steder. Og alt vandet omkring Keys har en kølende haveffekt. Men det er regntid, hvor juni og august topper med lidt over fem tommer om måneden.
Efterår: Denne sæson inkluderer nogle af de fedeste måneder af orkansæsonen, så dette kan betyde truende storme. Det kan også betyde smukke, rolige dage med bølgende skyer. De høje temperaturer i august begynder at falde, ned til 88° F i september, 84,4° i oktober og lune 80° i november.
Apps til at downloade
Florida Keys & Key West Travel : Planlægning, booking og udforskning.
iOS | Google Play
Key West Tour Guide : Lydture fra Key Largo til Key West.
Google Play
Miami Key West sigøjnerguide : Guidet kommentar fra Miami til Key West.
iOS |Google Play