Efter mere end et år med begrænsninger og hårde lockdowns over hele Tyskland var synet af mennesker, der nyder ølsorter i Bayern, et velkomment tegn på genopretning fra COVID-19-pandemien.
Denne uge fik tyskere lov til at nyde en øl udenfor, da Biergartens i dele af Bayern fik lov til at genåbne, ifølge The Associated Press.
Den sydtyske stat - berømt for sine biergartens og den årlige Oktoberfest-festligheder - har tilladt områder, der rapporterer en COVID-19-infektionsrate på mindre end 100 tilfælde pr. 100.000 mennesker, at genåbne deres ølhaver. Kunder er stadig forpligtet til at overholde visse COVID-19 regler, såsom social distancering, obligatoriske ansigtsmasker og kl. udgangsforbud.
Bavaria Beer Garden Kredit: Alexandra Beier / Getty Images
Nye COVID-retningslinjer i Bayern tillader regioner med godkendte COVID-19-priser at genåbne udendørs spisesteder og drikkeområder inden for ca. en uge efter at have nået godkendte infektionsrater. Mere end et dusin områder i hele staten rapporterer sikre COVID-19-satser og har allerede fået lov til at genåbne deres Biergartens. I byen Bayern fik borgerne lov til at nyde en øl udenfor fra onsdag. Samlet set har Bayern rapporteret om et syv-dages gennemsnit på 119,5 nye tilfælde pr. 100.000 mennesker.
Bavaria Beer Garden Kredit: Tobias Hase / billedalliance via Getty Images
Selvom nogle vigtige indikatorer for det normale liv er åbnet igen, er Bayern ikke helt klar til at begynde at være vært for massebegivenheder igen. I år Oktoberfest - som typisk tiltrækker mere end seks millioner besøgende - er allerede annulleret .
Tyskland har også lettet sine rejsebegrænsninger i denne uge og har tilladt dem, der er blevet vaccineret eller er kommet sig efter COVID-19, at omgå test- og karantæneindgangsregler. Rejsende med vacciner godkendt af Det Europæiske Lægemiddelagentur (som inkluderer Pfizer, AstraZeneca og Moderna) får lov til at komme ind i Tyskland, hvilket skulle gøres lettere, når landet indfører digitale sundhedscertifikater i sommer.
Cailey Rizzo er en bidragydende forfatter til Travel + Leisure, der i øjeblikket er baseret i Brooklyn. Du kan finde hende på Twitter, Instagram eller kl caileyrizzo.com .