Mens gesten måske har haft gode intentioner, gned det tilsyneladende nogle kunder den forkerte vej - som dem, hvis fly var på vej senere end planlagt. Som svar, amerikansk foretager en ændring i de sidste 15 sekunder ifølge et internt notat opnået af flyselskabens blog Udsigt fra fløjen.

Vi hørte, at afslutningen af ​​sikkerhedsvideoen var for høj og festlig, især i situationer, hvor en flyvning kan have været forsinket eller oplevet en anden form for uregelmæssig drift, lyder det i notatet. Så vi har justeret slutningen for at ringe ned jublen i slutningen og falmet musikken ud til at være blødere.

Notatet tilføjer, at ændringen træder i kraft straks på overheadskærme og derefter overgang til sædeovervågning, der begynder i marts.

Du kan selv se på den fulde video - jubel og alt sammen - takket være Amerikanernes YouTube-konto nedenfor.