Selvfølgelig er der utallige måder at gøre det på tilbringe en weekend i New York City , men nogle gange har du bare brug for at undslippe grinet. Det bedste weekendture fra New York City vil efterlade dig frisk og klar til at vende tilbage til travlheden efter et par salige dage væk.

Heldigvis for newyorkere, en flugt fra Stort æble er aldrig mere end et par timer væk. Uanset om du forestiller dig dig selv som en total strandskurk eller ønsker at gå i fodsporene på Amerikas grundlæggere, er der perfekte weekendture fra NYC for enhver type rejsende.

Tjek ud håndværksbryggerier i Vermont kan du se den berømte WaterFire-skærm i Providence, Rhode Island, eller gå til strand langs Jersey Shore , med disse weekendrejser fra NYC.

1. Long Beach Island, New Jersey: 2 timers kørsel

Long Beach Island, lige ud for kysten af ​​Jersey Shore, er et sted, hvor livet går i stå på den bedst mulige måde. Strækker sig 18 fantastiske miles, Long Beach Island er stedet at være for byboere, der ønsker at komme væk, sole sig i solen eller tage på et lille sightseeingeventyr.

På øen kan besøgende bestige de 217 trin til toppen af ​​øen Barnegat Fyrtårn , også kendt som 'Old Barney', for at nyde udsigten over bugten og stranden eller shoppe efter kystinspireret køkkenudstyr og badedragt i Vikingelandsby , hvor gamle fiskerskure er blevet nænsomt omdannet til boutique-butikker.

For dem, der rejser i en pakke, er der Pinky Shrimp's Seafood Company , hvor gæster kan samles med hele deres besætning til en picnic bestående af velsmagende stegte lækkerier, herunder stegte rejer, stegte kammuslinger, stegte krabbekager og meget mere. En anden fantastisk mulighed er Mud City Crab House , beliggende lige ud for øen, hvor gæsterne kan bestille østers på den halve skal og nyde en kold drink omkring de udendørs bålsteder.

Med hensyn til hvor du skal lægge hovedet om natten, så prøv at booke et ophold på Hotel LBI , et luksushotel med 102 velindrettede værelser, fine spisesteder og en tagterrasse, hvor du kan se solen gå ned med et glas champagne i hånden.

2. Boston, Massachusetts: 4 timers kørsel

Hvis historien er, hvad du leder efter, skal du ikke lede længere end længe weekend i Boston , Massachusetts.

Brug tid på at gå langs den berømte Frihedsstien at spore byens historie, når den væver sig ind og ud af Bostons mest charmerende kvarterer. Stop ind steder som Gamle Nordkirke , stedet for Boston-massakren og Paul Revere House for at få en smagsprøve på, hvordan livet var omkring tidspunktet for vores nations fødsel. (Prof tip: Prøv at planlægge din tur rundt Lederen af ​​Charles Regatta , som tiltrækker tusindvis af tilskuere hvert år for at se eliteroere konkurrere i to-dagesløbet.)

Som en storby har Boston ingen mangel på fremragende hotelmuligheder, herunder Omni Parker House landets længste kontinuerligt fungerende hotel . Dens egen historie stikker dybt og tæller både Malcolm X og Ho Chi Minh som tidligere ansatte og forfattere som Ralph Waldo Emerson og Henry Wadsworth Longfellow som faste gæster. For et endnu mere eksklusivt ophold, book en nat på Four Seasons Hotel, One Dalton Street . Centralt beliggende i Back Bay, er det et førsteklasses sted at poste op for en weekend væk. Det kommer også med alle de bekvemmeligheder, man nogensinde har brug for, inklusive et wellness-center og fine spisemuligheder, og er endda vært for udvalgte oplevelser for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din tid i byen.

3. Burlington, Vermont: 5 timers kørsel

Med mere end et dusin bryggerier omkring denne lille by, Burlington, er Vermont et ølelskers paradis. På en tur til The Green Mountain State skal du sørge for at tilmelde dig en tur med City Brew Tours for et kig bag kulisserne på, hvordan nogle af de bedste øl, der kommer ud af staten, bliver lavet. Og gode nyheder for ægte brygentusiaster: The Vermont Brewers Festival gjorde et comeback i 2022, hvilket betyder, at det sandsynligvis også vil være tilbage i 2023 og derefter.

Ud over øl kan Burlington også prale af en livlig scene ved havnefronten. Gå til Waterfront Park på Lake Champlain for en spadseretur eller et cykeleventyr langs miles efter miles af offentlige stier. Hop af cyklen for et hurtigt besøg ECHO, Leahy Center for Lake Champlain , et interaktivt videnskabsmuseum dedikeret til sundheden i den omkringliggende sø, eller lej en båd fra Samfundssejlercenter at komme på vandet for dig selv.

For en luksuriøs ferie, bo på Essex Junction Resort and Spa . Det charmerende feriested er beliggende på 18 hektar privat jord, alt med udsigt over den smukke grønne bjergkæde.

4. Adirondacks, New York: 4 timers kørsel

Hvis byen bare bliver for meget for dig at bære, er det tid til at tage af sted upstate. Specifikt er det tid til at komme og udforske alt det, som The Adirondacks har at byde på.

En weekend væk i The Adirondacks betyder en weekend i naturen, inklusive vandreture, kajaksejlads, klippedykning, og for de mere eventyrlystne blandt os er der også white water rafting (opleves bedst om sommeren og efteråret, når Hudson-floden er roligst).

For et unikt ophold, book et værelse på Pointen . Det kan dog være en god idé at bestille tidligt, da dette historiske hotel bygget i 1929 kun har 11 værelser. I 2017 gennemgik hotellet en renovering på flere millioner dollar ledet af Andrew Chary Architect. Chary ærede hotellets fortid og restaurerede dets originale messing- og kromarmaturer og stenpejse. Ja, det er rustikt, men det betyder ikke, at det ikke er fancy. På onsdage og lørdage er middagen på hotellet en sort-slips-begivenhed, så sørg for at pakke dit fineste look. Selvfølgelig, hvis du ikke kan få et værelse, er der altid Sagamore , et victoriansk luksusresort, der tilbyder solnedgangscocktails hver eneste aften.

5. Providence, Rhode Island: 3,5 timers kørsel

Forsyn , Rhode Island udstråler al den charme, du ville forvente af en storslået for evigt New England by . Det er et sted, hvor du stadig vil finde brostensbelagte gader og smalle flodvandringer sammen med moderne spisesteder, teater i verdensklasse og museer, der kan konkurrere med nogen af ​​de større storby-modstykker. Mens du er i Providence, skal du gå til Waterplace Park, hvor et flodflytningsprojekt i 1980'erne og 1990'erne genoplivede området og bragte turismen tilbage til sin storhedstid. Book en gondol med gondolen at kanalisere din indre venetianer til en tur ned ad floden, eller planlægge din tur rundt WaterFire , en kunstinstallation, der lyser op i Providence-vandvejene med næsten 100 bål i flere weekender hen over sommeren og efteråret.

Når du har fanget et show, skal du gå til Oberlin , et moderne fiske- og skaldyrssted, der konstant rangeres blandt de bedste restauranter i USA Så book en nat på det ultra-coole hotel med 52 værelser Dekanen, hvor værelserne er udstyret med en blanding af special- og vintagemøbler og originale kunstværker, der pryder væggene. Mens de bor på hotellet, opfordres gæsterne til at tage deres gratis cykler frem for at udforske byen. Eller, for lidt mere Providence-centreret historie, bo på The Graduate Providence . Det fornyede hotel ligger på stedet for det engang elskede Providence Biltmore. Hvert af hotellets værelser og fællesrum hylder byens fortid med vintage-møbler og artefakter og ser legende på fremtiden med AR-teknologi-aktiverede malerier, værelsesnøgler og meget mere.

6. Mystic, Connecticut: 3-timers kørsel

Hvad angår billedskønne landsbyer, bliver det ikke meget bedre end Mystic, Connecticut. Den yndige by er hjemsted for færre end 5.000 fastboende, hvilket gør det til et fantastisk sted at tage hen til en hyggelig ferie.

Selvom det måske er en lille by, har den ingen mangel på aktiviteter at deltage i. Hvis du rejser som en familie, er der den berømte Mystic Aquarium , hvor du kan bruge en hel dag på at strejfe rundt og lære alt om dine yndlingshavdyr. For alle, der ønsker at se dyrelivet i deres naturlige habitat, kan du booke en sejltur på Argia Mystic Cruises . Den 81 fod store skonnert tager gæsterne rundt på de nærliggende øer og gennem havnen. Gæster opfordres til at medbringe deres egne picnics og drikkevarer (inklusive øl og vin, bare ingen hård spiritus).

Afslut et besøg i Mystic ved at booke et ophold på Ocean House , beliggende i nabolandet Watch Hill, Rhode Island. Den berømte kro ligger kun 20 minutter væk og giver gæsterne endnu mere New England-charme takket være dens omhyggelige restaurering, fantastiske havudsigt og bekvemmeligheder i verdensklasse.

7. Philadelphia, Pennsylvania: 2 timers kørsel

The City of Brotherly Love er klar til at byde dig velkommen til en dagstur, weekend eller en ferie, så længe du har brug for det. Ankom i bil eller med Amtrak for en afslappende rejse.

Der er så meget at se og lave i denne pulserende by, inklusive et par klassikere som at tage et billede foran The Liberty Bell, turnere i Independence Hall og løbe op ad 'Rocky Steps' - gør dit bedste Stallone-ansigt hele vejen.

Philly har en avanceret kulinarisk scene - kokken Michael Solomonovs zahav er et must-besøg sted, ligesom hans nyere restaurant, Laser Wolf . Men du skal også tage del i en klassisk Philly-tradition og bestille en cheesesteak. For at få en smagsprøve på så mange forskellige versioner af denne 'hoagie' som du kan, så tag til en af ​​byens madhaller, som f.eks. Læser Terminal Market — et af landets ældste landmandsmarkeder — hvor man også kan hente nogle lokale håndværksvarer undervejs.

Når du er færdig med at fylde din mave, er det tid til at tage et hvil. Book et værelse på Logan , hvor du ikke kun får en overdådig seng, men også et værelse med moderne indretning og lokale kunstværker og et hotel med sine egne fine spisesteder, et spa med fuld service og en tagterrasse.

8. Washington, D.C.: 4 timers kørsel

Ligesom Philadelphia, Washington, D.C. er en anden storby, New Yorkere kan flygte til enten i bil eller tog, afhængigt af hvilken slags ankomst du gerne vil foretage.

Det er endnu en destination med endeløse aktiviteter, der passer til alle interesser og rejse-ganer. Læn dig ind i D.C.s historie, og tag ud for at besøge en af ​​de Smithsonian museer , og tag derefter en rundtur i byens overflod af monumenter og mindesmærker, der fortæller historien om Amerikas fortid. For at få et unikt indblik i byen og dens seværdigheder, kan du altid hoppe på en nattur forbi D.C. Trolley Tours og se det hele under stjernerne.

Når du er færdig, skal du tjekke ind på St. Regis Washington D.C . Beliggende kun to gader fra Det Hvide Hus, har hotellet været vært for både A-lister og dignitærer i næsten 100 år, og det er din tur til at slutte sig til dem.

9. Newport, Rhode Island: 3 timers kørsel

Endnu en ikonisk Rhode Island weekendophold destination er Newport, Rhode Island. Det har længe været et fristed for newyorkere, der undslipper byens høje tempo til gengæld for en langsommere livsstil. Under et ophold i Newport kan du udforske engangshjemmene til nogle virkelig rige og fantastiske mennesker på en Newport Mansion Tour , som omfatter 12 kunstfærdigt restaurerede hjem, der vil få dig til at føle, at du bor i 'The Great Gatsby.' Følg dette op med en spadseretur på 5,5 km ned ad Newport Cliff Walk , som giver nogle af de mest betagende kystudsigter langs hele den østlige kyst. Enhver, der ønsker at komme på vandet, kan også gøre det ved leje en sejlbåd at tage dig gennem bugten på din egen personlige regatta.

Gør dig endelig til Newport elite (i hvert fald for en nat) med et ophold på Vanderbilt, Auberge Resorts Collection , et hotel oprindeligt bygget af Alfred Gwynne Vanderbilt selv. Med kun 33 værelser er det et sted, hvor du vil nyde femstjernet service, ligesom en Vanderbilt ville.

10. Nantucket, Massachusetts: 7-timers kørsel (1 times flyvning)

Hvis Nantucket er på din 'must-see'-liste til en weekendophold, anbefaler vi stærkt at kigge på fly i stedet for at køre. Selvfølgelig kan du bruge syv timer i bilen på at komme ud til punktet og derefter tage en færge, eller du kan hoppe på en times flyvning for at komme dertil på et snuptag.

Men uanset hvordan du ankommer, er du garanteret både god og afslappende. Nantucket er propfyldt med aktiviteter at prøve, som vil hjælpe dig med at sætte farten ned og værdsætte de små ting. Ting som at have tid til leje en cykel og tag en langsom pedal rundt i byen, tag ind i de Instagram-værdige shingled-hjem, sejl gennem havnen eller kast en streg på en fisketur . Verden er din østers i Nantucket - og den lokale østers er dine østers , også.

Afslut din meget rolige dag med et ophold kl Hvid elefant , et hotel med en fantastisk græsplæne langs havnefronten, så du både kan starte og slutte dine dage med de beroligende lyde fra de brusende bølger udenfor.

11. Portland, Maine: 6 timers kørsel

Portland kan være en længere køretur end andre destinationer på vores liste, men indsatsen betaler sig. Den maleriske by i Maine er et sted, hvor alle kan finde et stykke ferielykke. Fra over gennemsnittet antikvitets- og vintagebutikker til en håndværksøl scene der skal nippes til og nydes, og masser af udendørs plads i nærheden at strejfe omkring, det er et sted, hvor du kan udforske med en gruppe eller forkæle dig selv med en solo tur.

Hvis du rejser med en flok venner, så samles til en hummermiddag kl Eventide . Den rå bar og restaurant er kendt for lækre New England-bidder - inklusive deres hummerrulle.

Efter aftensmaden sætter man sig til rette for natten kl White Barn Inn, Auberge Resorts Collection 30 minutter uden for byen i Kennebunkport. Afstanden fra byen vil give dig mulighed for yderligere at udforske statens fantastiske landskaber, og selve hotellet er en sand perle, hjemsted for en AAA Five-Diamond Award-vindende restaurant.

12. Hudson Valley, New York: 2,5 times kørsel

For en weekendtur, der føles som om det kun er et stenkast væk, skal du tage nordpå til Hudson Valley for et tilflugtssted fyldt med udsøgte restauranter og fine vine. The Culinary Institute of America kalder Hudson Valley hjem - mens du er i området, besøg stedet Institut før du går på opdagelse mere med ganen på The Dutchess Wine Trail , som fører dig gennem snoede vinmarker, der fører dig direkte til nogle lækre smagslokaler. Og glem ikke at bestille middag kl Kroen ved Pound Ridge af den anerkendte kok Jean-Georges. Når du er klar til at kalde det en dag, så gå over til Skaberen , et hotel, der udstråler klasse og kultur.

13. Farmington, Pennsylvania: 6 timers kørsel

Farmington, Pennsylvania er måske den sjoveste lille perle på denne liste over weekendrejsemål. Det er et sted at komme ud i naturen og dykke dybt ned i den sjove kultur.

Under dit ophold i Farmington, besøg i nærheden Laurel Caverns , hjemsted for statens største hule. Selvom hulen i sig selv er cool, kommer den også med oplyste dele i farverige toner for at få det til at føles mere som et diskotek end en hule. Der er heller ikke ét, men to Frank Lloyd Wright-hjem i nærheden, inklusive det berømte ' Faldende vand 'hjem, som du kan besøge på en gruppe- eller personlig rundvisning.

Kør derefter over til det altid populære Nemacolin for et ophold ulig alle andre. Kaldet en 'fire sæsons legeplads' er det et hotel, der ikke kommer til kort på lune, hvor det ekstraordinære bare er en del af hverdagen.

14. Cape May, New Jersey: 3 timers kørsel

Der er familievenlige feriesteder, og så er der Cape May, New Jersey. Beliggende en kort køretur fra byen, er det fantastiske samfund ved havet øverst på næsten alle tænkelige 'bedste weekendophold', og det er der god grund til.

Lej en cykel eller tag en trolley tur at se så meget af den farverige by som muligt, eller tag en eftermiddags krydstogt at se Cape May fra vandet, og måske endda spotte en hval eller to, mens du er derude. Og bestil selvfølgelig bord på forhånd kl The Blue Pig Tavern til middag, og snup øl under lyssnor, mens du lytter til levende musik kl Afslut nul .

Grav lidt dybere ned i de hyggelige stemninger med en overnatning kl Virginia , et 24-værelses boutiquehotel i en nænsomt restaureret bygning bygget i 1879.

15. Bermuda: 2-timers flyvning

Plottwist: Vi ved, at Bermuda ikke ligefrem er inden for køreafstand, men det er faktisk en kortere pendling end mange af destinationerne på denne liste.

Hop på en hurtig to-timers flyvning til paradis for en lang weekend væk fra alt og alle, du kender i New York City. På øgruppen, sol dig i solen, svøm i det krystalklare hav, drik rom-swizzles kl. Swizzle Inn , lav din egen duft på Lili Bermuda parfumeri , besøge naturlige vidundere som Blue Hole Park , og oplev så meget mere.

Afslut dette femstjernede ophold med et femstjernet hotel: Bermuda af palisander , med den længste private strækning af lyserød sandstrand i Berm, er et sted, hvor du kan føle, at du er strandet, så længe du har brug for det.

16. Lake Placid, New York: 5 timers kørsel

Lake Placid er et andet sted, der ligger længere væk, men det er værd at rejsen, hvis du vil nyde en udendørs destination året rundt. I foråret, sommeren og efteråret vil besøgende glæde sig over at finde et blændende udvalg af udendørs aktiviteter, fra vandreture til High Falls Gorge , en 22 hektar stor naturpark med fire vandfald at tage en dukkert i Mirror Lake , en 128 hektar stor vandkilde.

Selvfølgelig er dette sted et vinterparadis, da det var hjemsted for de olympiske vinterlege i 1932 og 1980. Skiløbere og snowboardere kan finde deres adrenalinsus på Whiteface Mountain , som kommer med 22 miles af skiløb.

Efter at have oparbejdet en appetit, gå til steder som Morgenmadsklubben og start din dag med en solid tallerken æg, morgenmadssandwich eller noget sødt som fransk toastfondue. For senere på dagen billetpris skal du ikke lede længere end Røgsignaler , en lokal BBQ joint med fingerslikkende bryster, ribben og pulled pork (bare rolig, der er også pescatariske og vegetariske muligheder.)

Tjek ind i Stagecoach Inn , en dejlig boutiquekro beliggende i en bygning fra 1700-tallet, der stadig kan prale af masser af historisk charme.

17. The Poconos, Pennsylvania: 2,5 timers kørsel

Poconos er en anden dejlig destination for udendørselskere, der er det bedste sted at komme ud af byen. Kom her for lidt familievenlig sjov som at besøge Camelback Mountain , en massiv eventyrpark, der vil efterlade børn og børn med at smile fra øre til øre. Der er også Lehigh Gorge Scenic Railway , som vil lyne dig gennem det fantastiske lokale landskab, og miles på miles af vandreture gennem gamle skove i Poconos-stisystemet.

Husk, at Poconos er et stort sted (ca. 2.400 kvadratkilometer), så planlæg din spisning efter det område, du vil besøge. Et par steder, du ikke må gå glip af i regionen, omfatter Tropiske spiser, en caribisk, latinsk og amerikansk restaurant, der vil glæde enhver smag med tydelige karryretter, oksehale og stegt kød sammen med Hjemmehørende i Honesdale, et eksklusivt spisested med fokus på retter lavet af lokale råvarer.

Læg hovedet på et vilkårligt antal hoteller i området. Blandt de bedste er Cove Poconos Resort , et kitschet gammeldags hotel berømt for sine hjerteformede badekar, og Woodloch , et familievenligt feriested klar til at hjælpe alle aldre med at finde lidt sjov i det fri.

18. Washington, Connecticut: 2,5 timers kørsel

Find landlig lyksalighed mindre end tre timer uden for byen med et besøg i Washington, Connecticut. Det er et sted, hvor frodige landskaber er rigelige, men det er også de kulturelle attraktioner. Dyk dybt ind i regionen med et besøg på Institut for Amerikanske Indiske Studier , som sporer oprindelige folks liv 10.000 år tilbage. Opsøg et frisk pust på Hollister House Garden , et massivt grønt område åbent i foråret og sommeren for at fremvise de lokale blomster, og få en smagsprøve på noget lokalt brygget kl. Hopkins vingård , en kulturarvsgård, der producerer prisvindende vine.

Så grav i flere lokale favoritter på 202 Tavern , et sted, der serverer klassisk amerikansk mad lavet af lokale leverandører, og G.W. Værtshus , en restaurant, der serverer lækkerier såsom fransk løgsuppe og kyllingevinger.

Området har måske ikke så mange overnatningssteder, men det kompenserer for mængden med ren kvalitet takket være Mayflower Inn & Spa , Auberge Resorts Collection. Den elegante kro vil efterlade dig totalt fornyet takket være dens indbydende og hyggelige værelser og dens dybdegående wellness-programmering, herunder traditionelle spa-tjenester og ekspertstyret sundhedscoaching.

19. North Fork, New York: 2,5 timers kørsel

Flygt til North Fork, når som helst du har brug for en Long Island-ferie uden al den pomp og omstændighed. North Fork, der ligger under tre timers kørsel fra byen (hvis trafikken tillader det), er stedet at være for en perfekt stranddag, et godt glas vin og lidt sjov i gårdstil. Du kan ikke rigtig gå galt på nogen af ​​dens strande, men gode muligheder inkluderer Wildwood State Park , som også kommer med en 600 hektar stor skov, el Orient Beach State Park, placeret for enden af ​​North Fork. Efter at have solet sig, skal du gå til Vingårdskonto , en vingård ved vandet, for at nyde havudsigten med din vino. Kom endelig forbi 8 Hænders gård at gennemse gårdbutikken efter lækkerier at spise under din rejse.

For mere mad, kig forbi Falden for lokale råvarer og friskfanget fisk, eller søg et bord på Bruce & Søn til brunch serveret hele dagen.

Afrund din ferie ved at booke et par overnatninger kl Lydvisning , et designorienteret hotel med 14 hektar privat land ved stranden, eller prøv Lin Beach House , et smart gæstehus med klofodsbadekar i hvert værelse, hvilket gør det så indbydende, at du måske aldrig vil forlade det.